记者：

　　先聊聊这场球吧，你觉得哪些地方让你满意？我知道你一直强调球队要无所畏惧，今天面对这么大的挑战，他们踢得挺像样的。有没有什么让你不太满意的地方？

　　法布雷加斯：

　　（笑）我得先说，你这帽子真不错，我自己也想要一顶。面对压力，球队的回应很成熟——今天我们又派上了不少年轻小孩。这支队伍还在长个儿，而我今天最想看的，就是他们在这种球场、这种氛围下，跟这样的对手过招，看看他们怎么控制自己的情绪。说到底，我们手底下也有高水平球员，对面也有。脑子里全是紧张劲儿的时候，能交出这份答卷，挺不容易的，对吧？另外，他们的勇气、态度、那股子韧劲儿和弹性，我特别喜欢。说实话，我们差一点就能赢下来。想想一年前对巴萨输了个0-5，今天你能感觉到，这支球队成熟多了，思路更清楚，当然，还不是最理想的表现。

　　我跟球员们说了：你们去年干得不错，也决定了要在这个级别踢球，那就得接受这个级别的对手。阿森纳的球员踢得更好——他们有人拿过世界杯，有人亚军、第三名，刚归队才练了一个礼拜。他们赢过英超，参加过欧冠决赛。所以今天值得高兴，回去接着练。

　　记者：

　　很高兴见到你，顺便恭喜你上赛季带队的成绩。你带队来到英超冠军、欧冠决赛球队的主场，还能跟他们正面掰手腕——虽然是季前赛——但这是不是也说明了你已经把这支俱乐部带到某种高度了？

　　法布雷加斯：

　　对你们来说，这是季前赛；可对我们来说，能站在这儿，本身就是历史性的一刻。如果我告诉你，两年半以前我们在哪儿，你恐怕不会信。相信我，我们成长得太快——不是“快”，是快得有点过头了。原本计划用六年走到这一步，结果只用了两年半。所以只能接受现实，继续往前走，继续培养这些年轻球员。

　　今天首发里有19岁、20岁、20岁、20岁、21岁、22岁、23岁的球员，基本上90%的人都属于U21。下半场又换了四五个年轻小子。你得信任他们。我们会为比赛做准备，但今天更重要的是，看看他们能不能应付在阿森纳、在酋长球场踢球的情绪，敢不敢把自己的本事亮出来。有时候这真的很难。我当年也来过这儿，相信我，哪怕你带着一支顶级球队来，照样压力山大。

　　大概一年半以前，我在这儿看了阿森纳3比0赢皇马，他们踢得简直像在散步。这就是我们面对的水平。我知道，对他们来说这可能只是一场季前赛，但我们不能这么看。要是也当成普通季前赛踢，可能输个0比6，那我们也只能认。当然，他们四天后还有一场重要的比赛，所以今天有些环节他们踢得挺认真的。我们已经做了能做的，该高兴，然后准备下一场。

　　记者：

　　之前一直没机会问你，特雷沃-查洛巴身上哪些特点吸引了你？

　　法布雷加斯：

　　今天你们看到的每一点，都是我们签他的原因。他三天前才开始跟队训练，结果就被扔进了一个特别困难的场景——全场都在嘘他。而且他上场的时候，我们基本换下了那些跟球队磨合更久的球员。他身边全是年轻小孩，还有同样刚来没多久的新人。但他表现出了很好的个性。该控球时控得住，对抗特别硬，还不停提醒、指挥队友。这就是我们为什么签他。

　　再说一次，今年我们很可能成为欧洲最年轻的两三支球队之一。上赛季已经是了，但今年又走了一些33岁、34岁的老将。年轻球员需要迈出一步，但我们不能只带着一群孩子去打俱乐部历史上最重要的赛季。我们接受年轻化的大方向，但也得找到平衡。我觉得特雷沃能带来稳定性、经验、身体素质和比赛质量。我们对他的期待很高。

　　记者：

　　欢迎回来。你当年离开阿森纳的时候，球队跟现在完全是两码事。现在看到阿森纳成了英超冠军，作为前阿森纳球员，你什么感觉？

　　法布雷加斯：

　　太棒了，真的棒。我要祝贺整家俱乐部，包括七八年前启动这个计划的所有人。因为现在的足球世界里，阿森纳做的事——尤其是他们在困难时期坚持下来的那股劲儿——几乎已经绝迹了。我跟埃杜聊过，去年踢欧冠来这儿的时候，也跟安德烈亚聊过。我祝贺他们，因为他们一直保持耐心，团结一致，咬着原来的计划不放。

　　没记错的话，球队连续两年排名第八；到了第四年，差一点就拿到欧冠资格，结果热刺排在前面，他们第五，那是一次巨大的失望。但他们还是走了下去，因为有计划、有目标、有清晰的发展过程。他们一直在往前推。现在的足球世界太缺这玩意儿了。你每天都能看到，一支球队输三场就换教练；上一个教练坚持一种风格，下一位又换一套。我不太认同这种做法。

　　很幸运，我自己也处在一个类似的项目里。科莫的历史地位和竞技层级当然低得多，但我们也在学阿森纳那种稳定性，学他们建立的价值观和俱乐部文化。我觉得米克尔干得非常出色，真心祝福他们一切顺利。现在这批球员我不太熟，但跟他们聊过之后，能感觉到他们都是很好的人。想踢漂亮足球，待人尊重，而且你永远能看到他们坚持球队的比赛计划。

　　真的特别高兴能回到这儿，再看到、再感受到这种氛围。

　　记者：

　　你年轻时就在这儿踢球，从男孩变成男人。今天阿森纳阵中有两个16岁的孩子——马尔利-萨蒙和马克斯-道曼。看到跟你当年差不多大的新一代球员在这成长，你有什么感受？

　　法布雷加斯：

　　这太美妙了，因为青训的意义就在这儿。黑尔恩德青训学院的工作很出色，那儿有很多有天赋的孩子。但你要是不给他们比赛机会，不信任他们，他们可能就在成长过程中迷失了，那就太可惜了。我有机会跟他们说“干得不错”，但也告诉他们，要继续努力，不断鞭策自己。

　　职业生涯很长，全是起伏。他们得明白，不是所有事都会一帆风顺。他们需要不断竞争，因为效力的是世界上最出色的俱乐部之一。就算马克斯有那种天赋，对他来说也是巨大的挑战。在阿森纳获得比赛机会不容易——在他那个位置上，他要跟世界上最优秀的一些球员竞争。不过，他们真的非常出色。要是阿森纳愿意送几个球员给我们，我们当然乐意接收（笑）。

　　记者：

　　回想你当年，你进的是有维埃拉、博格坎普、皮雷这种不可思议球员的球队。但你现在科莫队里有很多年轻球员，他们是一起进来的。你觉得他们面临的情况不一样吧？毕竟你身边都是伟大的冠军球员。

　　法布雷加斯：

　　身边有那些球员当然帮助巨大。我一直说自己运气好。当时队里不止我一个年轻人，还有18岁的菲利佩-森德罗斯、盖尔-克利希、约翰-朱鲁，我是三四个年轻球员之一。但其他球员是谁，你们都记得，那是真正的冠军。我非常幸运，因为在那种环境里，他们督促我、教育我，用正确的方式对待我。这些事我永远不会忘。

　　那些价值观到现在还跟着我。我也在努力把它们带给自己的球队和俱乐部。那段经历特别特别。就像你说的，他们让我在很短的时间里从男孩变成男人，这一切都得感谢他们。所以，年轻球员能在一个由冠军和优秀球员组成的环境里成长，是种幸运。

相关阅读：法布雷加斯阿森纳科莫年轻球员道曼青训复兴挑战